Красный конверт – Хунбао
Красные конверты с деньгами хунбао (红包, hóngbāo, «красный конверт») – самый популярный подарок в Китае. Его преподносят родным и друзьям, детям и родителям, а также традиционно руководство компаний поздравляет таким образом своих подчинённых. Красные конверты хунбао – это не только деньги, но и пожелание удачи и процветания их получателю.
Почему хунбао красный?
Китайцы очень любят красный цвет, он символизирует энергию, счастье и удачу. В Китае верят, что деньги, подаренные в красном конверте, принесут получателям особенное счастье и благословение.
Кому дарят красный конверт хунбао в Китае?
Красные конверты хунбао традиционно дарят детям на Китайский новый год. Для многих китайцев именно хунбао ассоциируется с тем волшебным ощущением праздника, памятным из детства. В канун Нового Года или в сам праздник родители готовят красные конверты и кладут в карманы своим детям. В крупных городах хунбао вручают только в своей семье, в то время как в некоторых сельских районах принято дарить красные конверты каждому ребёнку, которого встречают в новогодний период. В наши дни хунбао дарят по всем случаям, особенно на Новый год, день рождения, свадьба или начальство своим подчиненным.
Как правильно дарить красный конверт?
По традиции принято класть в хунбао новые, «хрустящие» банкноты. Дарить грязные или помятые деньги – дурной тон. При выборе банкнот надо избегать суммы, как 40 или 400. Число «4» в китайском языке созвучно со словом «смерть», и считается, что это принесёт неудачу. Чётные суммы предпочтительнее нечётных (кроме тех, что содержат четвёрки). Лучше всего, если денежная сумма начинается или заканчивается с восьмёрки, так как число «8» созвучно со словом «разбогатеть», к примеру, 800 юаней или 888 юаней.
Как вежливо принять красный конверт?
Когда Вам вручают хунбао, примите его двумя руками, это знак вежливости. Получив красный конверт, обязательно надо поблагодарить и пожелать что-нибудь в ответ. Красный конверт не стоит открывать сразу при человеке, это показывает невежество и неуважение.
Хунбао через Вичат
С развитием технологий дарить красный конверт хунбао стало ещё проще. Популярный в Китае мессенджер Вичат (WeChat) с 2015 года предоставил своим пользователям возможность отправить денежные хунбао в личные и публичные чаты. В наши дни молодёжь часто приветствует друг друга в Вичате, отправляя красные конверты через приложение. Особенно популярными такие денежные приветствия становятся в период новогодних праздников.
No responses yet